series 

להעביר את הלפיד

1989 - 1987

נולדתי וגדלתי בישראל, שהייתה אז מדינה צעירה שזכתה בעצמאותה לפני שנים מעטות בלבד. למרות שהוריו של אבי, ורבים אחרים מבני משפחתי, נספו בשואה, השתייכתי לדור שלא הביט לאחור, והשקיע את כל מרצו בבנייה-מחדש של מולדתו העתיקה-חדשה.

 

בשנות השמונים, חייתי וציירתי בניו-יורק. למפגש הדרמאטי עם סרטו התיעודי של קלוד לנצמן שואה, ולחומרים שהועברו אליי על ידי בן-דודי הנרי קלן – ניצול שואה בעצמו ומייסד מוזיאון השואה באל-פאסו, טקסס – הייתה השפעה עצומה עליי.

 

חוויה זו הייתה הזרז לסדרה של 18 ציורים בנושא השואה, להם נתתי את הכותרת "להעביר את הלפיד". ציירתי סדרה זו כתזכורת מתמדת, כמו-גם כאמצעי חינוכי לדורות הבאים, כך שלא ישכחו את אימי העבר ויזכרו שלעולם אין לאפשר להן להתרחש שוב.

 

מאז 1996, נמצאת הסדרה "להעביר את הלפיד" במכללת Ramapo שבעיר Mahwah, ניו-ג'רזי.

Execution
Execution

oil on paper, 14.5x22.5 inches, 1992

press to zoom
The Confrontation
The Confrontation

oil on paper, 25x19 inches, 1991

press to zoom
Waiting for death
Waiting for death

oil on paper, 16.5x13 inches, 1992

press to zoom
Witness
Witness

oil on paper, 16x17.5 inches, 1990

press to zoom
Killing Fields
Killing Fields

oil on paper, 28.5x20.5 inches, 1991

press to zoom
How Could They Burn People
How Could They Burn People

oil on canvas, 34x22 inches, 1987-88

press to zoom
Daughter of Israel
Daughter of Israel

oil on canvas, 40x30 inches, 1989

press to zoom
The Killer
The Killer

oil on paper, 11.5x14 inches, 1992

press to zoom
Before & after (diptych)
Before & after (diptych)

oil on canvas, Left: 96x71 inches, Right: 96x47 inches, 1989-90

press to zoom